отличаться

Отличаться - to differ, to deviate, to discern (количественно или качественно); to be characterized by, to be remarkable by, to be distinguished by, to be noted for, to feature (характеризоваться)

 PVT data discerns between amorphous and crystalline transitions. (Данные по P, V и T для переходов в аморфное и кристаллическое состояния отличаются)

 The time history of the heat transfer coefficients for melting was characterized by an initiated sharp decrease.

 Authority jobs of all kinds are remarkable by their almost total lack of winter working technique.

 Cellulose is distinguished by its lack of solubility in all but the strongest acids.

Отличаться от - to differ from, to be different from, to be different to, to be distinguished from, to be distinct from, to vary from, to be at variance with, to be in contrast to Отличаться от ... тем, что-- Electronic scanners differ from mechanical scanners in that the output signals from several individual-channel transducers are multiplexed and read serially through one data channel. Отличаться по - to differ in, to differ as to, to have different ..., to be different in

 Note that reliability is different from availability and excludes planned downtime.

 Generally site results were fairly consistent with works tests for the compressor, although the surge line is different to that obtained by works test.

 The calculated values vary from the experimental values due to the additional extraction of the neutral fat.

 General features of the calculation are at variance with two-dimensional calculations but are in agreement with the experimental results of other workers.

 The glycosides are distinguished from other ethers by their case of hydrolysis.

 Interesting three-dimensional flows were observed near the ends which are in contrast to those found in rectangular enclosures.

—больше не отличается от

—выгодно отличаться от

—заметно отличаться от

—значительно отличаться

—коренным образом отличаться от

—мало отличается от

—намного отличаться от

—насколько бы они отличались, если бы

—не должен особенно отличаться от

—не отличаться более, чем на

—не отличаются одно от другого более, чем на

—невыгодно отличаться от

—незначительно отличается от

—ничем не отличаться от

—отличаться в ... раз

—отличаться в меньшей степени от

—отличаться в среднем на

—отличаться во многих отношениях

—отличаться друг от друга на

—отличаться друг от друга не более, чем в ... раз

—отличаться друг от друга не более, чем на

—отличаться не более, чем в ... раз

—отличаться не более, чем на

—отличаться не столь коренным образом, как это может показаться

—отличаться от ... не более, чем на

—отличаться от среднего значения не более, чем на

—отличаться от таковых для

—отличаться по внешнему виду от

—отличаться по своей работе

—отличаться по свойствам от

—отличаться по форме от

—отличаться самое большое на

—отличаться совсем ненамного

—отличаться тем, что

—отличаться только тем, что

—отличаться широтой и глубиной

—полностью отличаются от

—почти не отличался

—практически не отличается от

—резко отличаться от ... своим

—резко отличаться от

—результаты практически не отличаются от

—сильно отличаться от

—слегка отличаться

—существенно отличаться

—явно отличались от